9. Tempos and the tactus for the Bassoon Concerto movements

Mozart’s Bassoon Concerto, Part 9. Tempos and the tactus for the Bassoon Concerto movements. Also, this video features the “Mozart Mashup.” By Terry B. Ewell, Bassoon Digital Professor. BDP #220. With Elaine Ross, piano. www.2reed.net.

<music: “Mozart Mashup” with Terry Ewell and Elaine Ross.>

莫扎特的巴松管协奏曲，第 9 部分。巴松管协奏曲的节奏和技巧。此外，该视频还加入了“混搭莫扎特”的演奏。作者：數位巴松管教授 Terry B. Ewell。翻译：許嘉宇。BDP #220。与伊莱恩罗斯，钢琴。www.2reed.net。

<音乐：“混搭莫扎特”与特里·尤厄尔和伊莱恩·罗斯。>

1. 欢迎收看本系列的第九部莫扎特巴松管协奏曲视频。让我问你，“你如何确定节奏？”如果您与大多数人相似，那么您选择的音乐节奏与 您的演奏技巧相匹配，或与老师推荐的节奏相匹配，或者可能是模仿著名表演者的节奏。也就是说，我们必须认识到我们对音乐的诠释是文化的一部分，我们长大的 地方可能对莫扎特时代的文化很不一樣。

2. 我在美国华盛顿西雅图长大。偶尔我会和家人一起去中國餐厅吃中餐。在每顿饭结束时，我们都知道會即将到来的小點心—幸運饼干。

3. 多年后，我前往香港担任香港管弦乐团的巴松管首席。我清楚地记得我和乐团的其他朋友在那里的第一顿饭。吃了一顿美好的午餐后，我震惊地发现没有送幸运饼 干。后来我才知道幸运饼干是在美国发明的，并不是中国传统美食的一部分。所有那些在美国的几年里，我对正宗中餐的真正意义有一个错误的认识。

4. 毫無疑問，我視頻中的一些陳述會讓你感到不同意，因為它們與今天的表演慣例不同。但是，我希望您能花時間仔細考慮我們當前的偏好是否是不屬於在
莫扎特時代。我問你，“我們在正宗的菜裡加了多少‘幸運餅乾’？”我們對演奏 20 世紀和 21 世紀變革的協奏曲有何預期？

5. 今天最常見的音樂家將協奏曲中每個樂章的節奏設想為彼此獨立，沒有關係。然而，對於作曲家和巴洛克和古典時期的音樂家，卻不是這樣的。在我幾年前寫的兩篇文章中包含了關於的一些信息節奏關係：

“安东尼奥·维瓦尔第协奏曲中的比例节奏”，國際双簧月刊 24/2 (2001): 第113-121頁。

维瓦尔第双簧管协奏曲演奏中的比例节奏”，國際双簧月刊 26/2（2003 年）：
第55-59頁。

6. 这些文章得到了大卫·爱泼斯坦 (David Epstein) 著作《塑造时间》(Shaping Time) 中的材料和源文件的帮助。我们没有时间在这里详细回顾爱泼斯坦的书或我的文章。然而在这里，我在文章中所做的观察的快速总结，这些观察可以为莫扎特巴松管 协奏曲的演奏提供信息：

7. 文艺复兴、巴洛克和古典时代的作曲家对节奏的看法与我们不同。

8. 多乐章作品往往被认为是统一的，不仅是調號，节奏部分也有相關性。

9. 为整部作品考虑统一的节奏和感覺，一种技巧可以帮助音乐家定义乐曲中每个乐章的演奏节奏。

10. 我的录音为莫扎特系列中的这些下一个视频制作了一个独特的狀態：莫扎特将巴松管协奏曲设想为一个统一的作品。不仅统一在樂章中的调号关系，节奏也是。寻找 一个共同的节奏，我发现标记為 92 的节拍速度似乎最适合作为整个莫扎特巴松管协奏曲的感觸。然而，对于我们习惯于不同节奏的现代耳朵来说，这种技巧似乎很陌生。

11. 以莫扎特巴松管协奏曲的第一乐章为例，我們幾乎可以將之提升为“奥运项目”了。这一乐章的当代表演者透过以展示表演者的敏捷和实 力來表現，而不是表达作曲家的意图以较慢的速度。这种過快的速度早已背離最初的速度标记快板的含义。 仙杜拉羅森布倫Sandra Rosenblum 在她的《Performance Practice》古典钢琴演奏實踐一书中写道：

12. 在口语中，意大利的快板 (Allegro) 的意思是“快乐的”、“幽默的”或“活泼的”（第 318 页）

13. 这段有趣的引述关于莫扎特和海顿指挥他们自己的交响曲，进一步表明了 18 世纪的慢速快板节奏：

14. “他们的第一个快板Allegro 从来没有像在这里听到的那样快，而且毫无疑问在各种德国管弦乐队也不曾這樣”（Rosenblum，第 319 页；引自 AMZ XIII/44；1811 年 10 月 30 日，第 737 栏）。

15. 因此，历史资料中有重要证据表明，第一乐章的节奏远没有現今演奏的那么疯狂。

16. 但是请注意，节拍器标记 92 的这个指示是一个参考点，而不是一个義務。触感的轻微变化是合适的。然而，现在，让我们以我的“莫扎特Mashup”表演来结束 这个视频。在这里，我用相同的速度來演奏這三個樂章中的所有素材，说明音樂作品如何被相同的感觸整合。

17.如果您愿意，您会发现此音乐可在 2reed.net 上免费获得，供您学习。使用愉快！

<“混搭莫扎特”的结尾部分>