Orefici Melodic Studies

Orefici's Melodic Study #4. Discussion of endurance and strategies for playing longer phrases. Performance of the 4th study by Terry B. Ewell. BDP #328. www.2reed.net.

[Music: Orefici’s Melodic Study #5, performed by Terry B. Ewell]

奧爾菲奇的旋律練習曲第四號。讨论弹奏较长乐句的耐力和策略。以泰瑞·尤厄尔( Terry B. Ewell) 的表演结束。翻译：許嘉宇。BDP #328

[音乐：奥爾菲奇的旋律練習曲第五號，由泰瑞·尤厄尔演奏]

1. 你好，我是特里·尤厄尔。欢迎观看有关练习奧爾菲奇的旋律練習编号 4 的视频。

2. 这项研究让我想起希伯来书 12:1 中的经文:

“让我们存心忍耐，奔向那摆在我们前头的路程。”

3. 这项研究具有两个节奏相同的部分。 A部分的特点是手指運動速度适中，有一定的技术难度。本节还包含一个重复，其中挑战演奏家在寻求准确性的同时通过在氧氣缺乏時进行演奏。但更糟糕的部分还没有到来！

4. 中间 B 部分的樂句很长，只有几个地方可以呼吸。这也是重复的，这进一步强调了表演者的耐力。然后是Da Capo重复整个 A 部分。

5. 这首練習曲对女性来说尤其具有挑战性，因为她们通常只拥有三分之二比起同年龄男性的肺活量。这对老年人来说也是一个挑战。 60 岁的男性平均可用肺活量比 20 岁的平均男性低 15%。

6. 我一生都在努力工作以保持我巨大的肺活量，但是当我在 61 岁时进行演奏这曲时，我确实比 20 多岁时更加努力

7. 你能做些什么来增加你的耐力？有几件事可以促进肺的柔韧性和有氧健身。

1)跑步、游泳、快走等有氧运动对表演者有帮助。

2)有一些证据表明，使用激励肺活量计可以扩大肺活量。这是一种测量吸入的装置，可以帮助人们尽可能地扩张肺部肺活量。

3)练习长樂句和长音也会有所帮助。

9. 还有更多信息并在我的出版物“Wind Performer’s Guide to increase Endurance” 給管樂演奏著的增加演奏耐力之指引中，提供了建议的练习。这是在Lulu上发布的。

10. 当然，奧爾菲奇旋律練習曲第四號中有很多地方可以使用循环呼吸。如果您有兴趣学习这项技术，可以观看我的一些视频。

11. 然而，在这首練習曲中，目的是仅在指示或休息时呼吸。出于这个原因，我不会在我這首練習曲表现中循环呼吸。

12. 最后，选择演奏气息需求较少的簧片演奏。具有更封闭孔径和更薄尖端的簧片将有所帮助。

13. 这首練習曲是收藏中的宝石之一。我希望你能掌握它！

[1] Charles Herbert Best. Best & Taylor’s Physiological Basis of Medical Practice, 10th edition

(Baltimore: Williams & Wilkins Co, 1979), p. 481.

[2] http://www.ageworks.com/information_on_aging/changeswithaging/resp.shtml (accessed 04 March 2013)

[3] http://www.lulu.com/shop/terry-b-ewell/wind-performers-guide-to-increasing-endurance/ebook/product-20941958.html

[Performance of Orefici’s Melodic Study #5]