奧爾菲奇的旋律練習曲第五號。讨论清晰度及困惑感。以泰瑞·尤厄尔( Terry B. Ewell) 的表演结束。翻译：許嘉宇。BDP #330

[音乐：奥爾菲奇的旋律練習曲第五號，由泰瑞·尤厄尔演奏]

1.    好吧，奥爾菲奇練習曲#5 的关键词是清晰度。您希望每个音符都清晰明了。当然，您应该使用輔助键；所有这些都应该给予。这里的重音是强调的，但不是刺耳的。这当然是一种精神类型的 研究。它与我们之前的一些更抒情的研究有点不同。

2.    它确实有一个对比鲜明的 B 部分，应该演奏得非常有旋律和甜美的。

3.    此外，在再現樂段（Recapitulation）之前，我添加了一个漸慢（rallentando）。这确实有必要向听众发出信号，表明您正在回到开头的材料。

4.    在我们继续奥爾菲奇練習曲#5的演奏之前，我有個最后的评论。你知道，生活中有许多令人困惑的事情。有些事情我不明白发生在我身上。奥爾菲奇 練習曲#5 甚至奥爾菲奇練習曲#6 也有一些令人困惑的事情。我对奥爾菲奇練習曲#6 的解释，你将在下一个视频中听到，对我来说很有意义。我对奥爾菲奇練習曲#5 的解释并不能真正说服我。


5.    他标志着这一乐章持續性的稍快板（Allegretto sostenuto）。好吧，开场旋律根本没有任何持续性。它们都是断奏的音符。当然，中间部分有持续的音符，但它相当令人困惑。我认为他所说的持續性的 稍快板 Allegretto sostenuto 的意思是你保持节奏，而不是那个音符。所以，通过这个保持一致的节奏。

6.    但我对此有点困惑。我不会因为我不了解奥爾菲奇研究而放弃它们。它们是如此美丽，即使有些令人困惑，我也可以接受。我的信仰也是如此。我不明 白的事情是会出现的，但我不会放弃我所有的信仰因为我不明白一切。那里有如此多的美丽，如此多的与上帝的交流，这一切都是值得的。

7.    好了，讓我們來享受一下這首旋律練習曲吧！